０｝｛ｃ》ｚ耋受ｒｃｚ口》０传媒论道 尼古拉斯・特罗斯勒招贴作品赏析 翁婷皓 湖南省艺术研究院 ［摘要］圮古扣靳・特罗斯勒是瑞士国际级平面设计大师 他的海报招贴常结 合爵士音乐会主题，通过娴熟、凝练的线条与丰富多变的色彩，使音乐的听觉感受“跃 然纸上”；音乐与视觉传达中的韵律与节奏感达到高度互通，呈现出精彩张力 这些 招贴，不 对人们视觉上形成冲击，还是人们音乐、文化生活的记录，那些曾经激动 的心情和澎湃的情感，将会在这些招贴里得以保存下去 ［关键词］ “ ９ｈ！ｉ海｛ｆ迂人郇ｉ一川ｊ 类是有怀 ・ｌ＂ｋ的史化｝ ，类，一类足为商 仆销 努的ｆ 『ｌ，Ｊ、一什， “ ｛ＩＪ！Ｉ 没汁人Ｕ『１ｊ”的荚 ’ ‘平面没汁 能够赢 往ｆＪ 址『人ｌ 他¨ 义化招贴设计ｒ｝ｌ十勾成ｒ Ｆ｝ 孙特的 觉 ， ‘币¨设汁 风格 Ｊ 『ｊ 托斯・特 斯 ｎｒ以称僻Ｉ 足“视觉ＩＩｊｌ１斤觉的 术人师”， 是Ｉ夫ｌ为他擅长将视 觉 听觉ｍ会贯通，ＪＨ独特的似觉 达 泼 汁¨；一系 Ｕ ｆ Ｔ ０ｆ∈力的史化 ｛ 图１ ２（）（｝５－Ｃｈｅｅｒｓ ‘、Ｊ Ｊ 拉斯・特 斯锄简介 （Ｎｉｋｌａｕｓ・ Ｐｒ（，ｘＩ ｒ． ：Ｊ ｆｆｌ０ １９ ・卓｛斩乐） ｛ 斯・特 ！圻 是现代阳际级 汁人Ｉ ｆ见 １），观为 Ｉ 际 驳 ‘会成员， 纽约ＴＩ）Ｃ字体指导 乐 、瑞十ＡＤＣ艺术指导ｆｊ 乐部、Ｓｔ：Ｉ）瑞卜半面没 汁协会、ｓ（；ｖ瑞卜 没汁俱乐部会员等他 １９４７，ｑ－… 卜Ｊ 瑞十一个 ｒ 行爵｛一 荚 ￣ｒｄ＃ｂ素的小蚀——维尔利肖（Ｖ４ ｉｌｌｉｓａｕ）～６－这个小镇Ｉ 乐演奏会，ｊｉ ，ｊＩ扮…： 符地成千Ｉ 万的爱 者淳朴的 乐搜玖快的人 群埘 批斯的人 产 ｒ很大的影响，他他的 汁作ｆＩｌＩＴＩ夫鄙‘ 乐 天 了 萨克斯、 ’ 他、Ｋ 、俐 足他各类没汁・ｌｌＩ均上们 音乐节视 视觉 ｊ听觉的“二合一艺术” ，』也人把他的 古拉斯 ｉ２－少『ｉ１ｆＩＪｃｊ ，‘ 摩恩美术 ：校做排版学徒，接受排版Ｉ Ｊ【ｌ练排 ！ ㈨Ｖｔ Ｎｉ． Ｉ苎 ０ 图２ １９９４ Ｗｉｌｌｉｓａｔ 宁Ｔ ；１９＂Ｌ 他他发 ｒ史 和排版的魅力．Ｊ 、ｊ‘以后的设汁 ：ｆｉ ．ｒ深远的 影响随 ，他义ｌＩ 』 进入学校学平 没汁．探究刮没汁的小胍，ｊ 捩僻 爵士音乐会海报 圩ｌ 的思 器． ．他对爵士乐拥有浓厚的兴趣，１９６６年不足２０岁ｌｔ，Ｊ‘便成为ｒ Ｗｉｌｌｉｓａｕ爵士音乐会的组织行；１９７３ ， 他在瑞士建立了自己的平面设计 作室，主要从事平 设计与爵十音乐节、音乐会的招贴没计每一年 每 尼古拉斯都会为Ｗｉｌｌｉｓａｕ市的爵十音乐会制作海报，结果产 卜了跨越２５年历程的一系列音乐会海报一张部是优秀而别具一格的，风格也在不断变化、可以这么说：尼古拉斯成就了Ｗｉｌｌｉｓａｕ的爵十爵乐会， 而ｗｉｌｌｉｓａｕ的爵－ｔ：音乐会又反过来成就了他。 尼古拉斯作为爵士乐组织者．将瑞士内地的小镇变为世界爵十乐的一个 要舞台，也将自己和、』，地 的公众变为了一个联结世界的纽带；作为没 ‘者，他 设汁巾追求尽善 美的效果，不遗余力地想象， 尽力不受商业凶素地十扰， ｔ余年 设计 二 余幅 贴，赢得＿ｒ许多摺贴广告设汁大赛的奖项。 这些奖项包括瑞十“困家文化奖”、德同艾森海报ｉ ｆ－Ｊ畏“ 卢叛・劳特雷兜金奖”、华沙阳际海报舣 展特别奖、布尔诺国际海报双年展银奖、攫西哥国际海报双年展、ＩＣＯ（；ＨＡＤＡ国际平面没汁礼川联合会 优异奖、法旧肖蒙海报节第一名、瑞士海报年奖、瑞十艺术指导俱乐部金奖、芬兰拉提海报双年腱金奖、 日本富山同际海报二ｔ年展铜奖、芬兰赫尔辛ｌ荩海报ｉ年展金奖、纽约艺术指导俱乐部银奖、欧洲艺术指 导俱乐部金奖、国际海报ｌ二年展金奖等。 他的许多作品成为了Ｍｏｒｅａ纽约现代艺术博物馆、德同埃森德意志海报博物馆、日本ｒｒｏｙａｍａ现代艺 术博物馆、荷兰阿姆斯』斗Ｓｔａｅ（ｔｅｌｊｋ博物馆、瑞十苏黎ｌ 海报收藏馆、瑞ｌ：巴采尔海报收减馆、汉 艺术 和手＿＿［业博物馆最重要的收藏。 ｌ ９９８年开始，尼古拉斯受聘成为德因斯网加特同 美术学院教授 他引导学生用一目Ｊ’然的方式把 内容和创意展现 平面上，打破规则，并使川传统的 丁技术如丝网印刷、ｎ版印刷等 担任众多冈际设计竞赛的同际评委。 二、Ｊ １０ｆ托斯・特罗斯勒作－ＩｆＩ的艺术特征 外他还受邀 尼古拉斯－特岁斯勒的大部分海报鄙是为爵士音乐会所做的。他融合了爵上乐的野 ｔ＿＇ｌ－和本性在他的 海报设计中，形成了独成一派的海报没汁风格：变中求合， 奏律动。 １９世纪末２０世纪初诞生的爵七乐以 ｉ富的切分干ＩＪ白ｒ｝１的即兴为特点。｝井究合奏并给人随性、兴 、 充满生机的感觉。爵 ｆ：乐经常采川以音乐背景的形式作即必演奏，极力地张扬自己的音乐个性以此米体 现个人意识。在尼古拉斯为爵士乐设计的作品中．我们能明 地体验列爵士乐惜来的随性 特有的韵律 无论是自由的线条还是硬边几何图形，全部都融合着肯乐的节奏，带给我们一种灵魂的自Ｆ｝｛力量 （１）、冲破画面的音乐韵律、节奏感 即兴演奏币¨表演者身体随音乐 拍摆动所 示的强烈节奏感址 爵士乐的最大特征。尼古拉斯为爵十乐所设计的招贴，人物造型源自对爵十表演者各种形态的高度抽象 及提炼，具有鲜明的、个性的、活泼的造型特点；ｊｔ富的色彩组合表现了音乐的自由氛 ，使得Ｉｆｌ１ｉ面效 果更富有变化；长与短、软与硬、Ｉｌｌｌ与Ａ、锐与钝、感性与理性的线条交织，正如爵士音乐一样带着奔 腾不息的律动感，就像听到各种乐器在不断地、交替地做着快速的即兴独奏，让人不由兴奋 （见罔２） 图３ １９９２ Ｗｉｌｌｉｓａｔ 图４ １９９２爵士音乐会 海．｜艮 爵士音乐会海报 图５ ２（Ｘ）ｌ Ｗｉｌｌｒｓａｕ市独奏爵士 音乐会海报 图６ ２（）Ｉ１７爵士音乐会 海辛艮 ｚｃ》ｚ暑ＥＩｒｃｚ口》ｏ传媒论道 ④＠黪０黪０譬 。攀◇耩霸＠撼０ ◎＠ ｏ●囝０ 黪 ＠ 静◎ ＠ ＠ ⑧０ ０孽 ０ 谚０静＠０ ０ ０卷＠＠ｏ囝０ ＠ｏ ｏ囝 。 臻 ｏ ０§０ ０ ０ 卷●国 图７ １９９７四重奏爵士 音乐会海报 艺术节复制到其它地方，一切就是这么简单， 就像它发生在维利绍（Ｗｉｌｌｉｓａｕ）一样。这应 该是一个无拘无束，吸引人的时刻，听众应该 能发现音乐当中的新鲜成分并且乐在其中。” 尼古拉斯总是在寻求一种无桎梏的、变换的视 觉效果，和他对待音乐一样。 如他１９９２年所做的爵士音乐会海报（见 图３）：色彩鲜丽明快，使用黄红蓝 种线条， 随性地在画面上构成一个乐手的形状。就像是 象征着钢琴、贝司、鼓构成的爵士ｌ＝重奏。耀 眼而不安的黄色在画面荧荧发光并上下舞动． 像是贝司在演奏复杂多样的切分音 连续的变 化，造成一种飘忽不定的游移感。蓝色则因为 其本身沉静的色诟ｊ而退居黄色背后，与背景融 合，像背景音乐中流淌的钢琴声。而红色显得 图８ ２００３三重奏爵士 音乐会海报 沉着，如鼓点般起到点缀作用。三个颜色富彳『 很强的层次感，并最后统一在黑色底中，暗水 在同一个系统中演奏。 （２）、讲究和谐，表现音乐的和声变化、 图９ １９９７ Ｗｉｌｌｉｓａｕ市爵士音乐会海报 像爵士乐中的有规定、有走向的和声结构一样， 尼古扣斯・特罗斯勒的作品从表面上看显得杂 乱而无序，但是内在的统一却足十分严谨。 图４～６。这些爵士乐海报．都是线构成， 而暗调的底色作为“面”，既是为ｒ衬托．更 是为了统一整个画面。设计师表现Ⅲ准确的驾 驭能力，直线与自由曲线相互结合、张弛有度、 恰当和谐，营造ｍ流光溢彩、闪烁变幻的舞台 效果。 图７、８，不同于独奏音乐会，尼古托斯为 重奏音乐会设计的招贴，十分贴切地利川了视 图１１ １９９１ Ｔｈｅ ｌａｕｇｈｉｎｇ ｏｆ ｔｈｅ ｓｈｅｅｐｓ 觉传达巾元素和结构的重复构成手法．将画面 的骨骼、图形或色群以数比、等比处理排列， 形成有规律的变化。这种单元组合，结合颜色 变化，产生了画面的旋律与节奏，就像音乐的 韵律与节奏一样，不断地通过各种节拍来重复， 通过调子来营造重复中的变化一样，给人以美 的感受。 在尼古拉斯的这些招贴中我们可以看到， 平面设计与音乐中所包含的韵律与节奏、美学 内涵和重复手法，是完全一致的。同时，这些 通过重复来获得节奏的手法还使得各元素在产 生有规律运动感的同时，又有秩序地和谐统一， 呈现出丰富多彩的和声效果。既新鲜流行，义 图１２ １ ９９１ Ｒｅｇｕｇｅｅ Ｔａｌｋｓ ｂｙ Ｂｅｒｔ Ｂｒｅｃｈｔ 不失爵士乐的色彩。 ｊ外．Ｊ ｌｌ１０ ９ ７１４多ｆｆ￣Ｊ１４邯址越过惭 的排版力‘式，川 种逝彤Ｉ冬ｌ棠 求 惭 庥地 ｝允 个ｌｌｉ｛…ｆ，似、 址Ｊｔ 米统・ 种变化的旋｝Ｉ 这足・ 种 ＇ｂ ＬＬ ｊ虢 的太小彤』 ，隐喊 人ｉｌ，ｌＩＩｆｔ１ｌｊｌｎ勺符种ＪＦＪｑ．￣的变化特圳耐人０味， 轨像他时常总… ｌｌ行众 ÷发现 乐、 １Ｉｆ，的新鲜成分Ｊｉ ｌＩ．乐 ＩＩ ＋佯 （『』【ＪＩ冬Ｉ ９、 ｌ０） 、之：』 Ｉｌｆ‘札！ ・特 ｊ听 Ｊｆ，Ｉ，Ｊ “ ｆ１ ｛ 意 ． 构、，Ｉｔ动、次Ｊ ，总ｆｉ拄 Ｊ ： Ｉ‘分 的 效 他ＪＩＪ｝ 觉 川延续ｒｌ听觉 １１ 小 给人的感受，他 受众从 证ｆ．“ ”刮ｆ ¨ｆＩ、尤拘尤 、衍 刨 的爵ｆ 乐． 人ｆ『』从 ¨ … 范ｒｆｌ０ 。： Ｉｊ求感受 乐的澈怕 ｌ犬 “他址 ｌｉ： 介 Ｊ｝＝三 。 ｉ‘ｆＩ＂Ｊ 疋』ｆｊ 窠、肜状、幢料、 包——姚像 ＩｆＩ Ｉ操纵的 种ｆ’ 倚” ｉ、Ｊ Ｉ 托斯・特 斯枘作・１ｆＩ的说觉农达ｒ法 Ｊ ｆ Ｉ｛ ・≈０ｉ＾／ｉｉ 的 种题材海ｊ１４打Ｉ５ｆｎ１爵 乐一 以多变 ：称 他 ｉ 汁ｔＩｉ尝 多 的 Ｊ： 『＿法．遄堂 ｔ ．州的 格样』ｌ＝．尝 埘 形成的 格进 ｆ Ｅｆ （｝Ｊ ｌｌ遗¨Ｉ・个义一个Ｉｌ 】‘ Ｊ Ｊ叟 的ｆ’ｔ乐Ｊ 象，ｉ ．ｌｆ—ｆ 曲 ｎ０ 弛 中 ，Ｊ 色 ‘ １ 川ｉ的 觉 ｒ法 暂他的海４１４分 ．ｊｉ 分析／』Ｉ ｌ： （１）、以彩色自 线条为主的组合 ｉ Ｊ 怠的线会ｔｆＩ，’求 ¨的情绪感受 Ｉｌｆ 惭 、 幺Ｊｆ１０线条给人 觉ｆｌｌ【『斤觉的蚁－ ：感受． 近 人 乐 小的 放 ｆＩＩＪ 和Ｉ 板的蚀质线小 ，Ｊ －Ｉ ｒ－托ｌ昕迎常鄙他川ｒ．绘线条，水杉、俐笆、 软￡ 色 鄙址他 Ｉ】的ｌ ｉ 【！ｌＪ他址ｉ 绘川的， 常常 ｒ．绘效 米 州线笊，他』 ；：给人 助、 泼的心 印象 ¨ｆｆ１ｆ．这种 杂线条绀构也ｆ ，Ｊ 十 ｌｆｉ 坦Ｉ ｆＩ，Ｊ ｈ…伯 放 这 ｊ ＿Ｉ ｌ｛ ！Ｕ 海扪｛Ｉ，ｌ，Ｊ』｛ｔ大ｆＩ，Ｊ成《啦和Ｉ 』 （ Ｉ冬ｌ ｌ Ｉ ～ ｌ３） （一－ｚ．）、简单的几何块面与高纯度的颜色组合 Ｊ ｉ｝ Ｈ行也 川ｌ Ｊ简ｉ、ｆ１．的包 从川合‘“ 纯Ｊ 的Ｊ钡 水仆造阳 ＩＩ＿冲． Ｊｆ 的ＩＩ ｌｌｆ “ 匕ｌ ：坩” 念海报 （ ｌ４）址他的 一什ｆ℃ ｆ１ 一 【ＪＩ繁 非称这什ｆ１ｌ ・Ｉｔｔｌ Ｉ¨ ｔ｛ ！ ｊ ｊ１，Ｊ 的地球的 观川Ｉ 这什 ， ｉ ，ｌ ‘ 斯将埘的 断ｆｆＩＪ个部绘 工、Ｊ ，似、ｒ一址 流淌…术的衅 Ｊ 增ＪＪＩＩ这币Ｉ，红包给人的感 Ｉ’ Ｕ激， Ｉ｝ ０ 迩将 个… 的 墩 汁｝戊纯 ． 的绿包，给人造成－ｆ１Ｉｌ紧张 发 ｎ，Ｊ ｝Ｉ ｆ【Ｊ心Ｊ＝０｝ ７ＴＩ－．１．‘ ｊ－这什ｆ１ ’ｉ仃『 ｌ创意中勾心的址他０卜ｉ ｌ９８９‘ｌ 创作的一俐ｗｉ…一－．ｉｆ Ｍ“ｒｉ：ｌ Ｊ ＩＩ ．１ｉ！ｌｌ｛１ｆ１ｌ Ａｋｉ．ｒ“ｋｉＩ ｔ １４ｑ分Ｆｔｔｆ、Ｉ 癸 会 毕｛【正 ｊ夕 ，他ｉ ｊ‘ｉ 多泐报采 川这种 ・ ．的ＪＬｆＩ１』块ｍ 纯 的嘲 宝Ｉｌ合的，Ｊ‘式（ ｌ５）、如他ｒＩ 所 ｉ０．ｆｌ．＇ｊ ＪＪｉ５｝ ：“ 简 的 汁就址ｉ小ｉ＆ｒ的没汁” 的确，他的 多 ． 邵址九 ｉ‘ ｉ ． 约 、 Ｊ‘ Ｊｍ …确的 （ ）、独特的字坫组合 』 ｉ十 斯的海报 ＩＩ Ｊ‘一部分址 －Ｕ粹的 』： 介， 这此 海－ｉ＇１４ 众多十ｌ１似的 １ 海报『Ｉ１独俐 ｛（ ｌ６、ｌ ７） 这』Ｉ’ 海ｊ１４ｔＩ－， 【｝Ｉ．于 昕将 ： 按视觉没汁 律ＪＪＩＩ以 体、 心的 排 他这ＪＪ 殳 ｊ，：像 彤｛＇＝；ｊ：Ｉ Ｉ．ｆＩｌ义 荷各¨ ｆ０ 的意义 他运川 点十１ ｌＪ『１，Ｊ Ｊ ，ｉｆ： 小 ｆ ｛ “点”的 川 连成起伙的“线”，ＩＩＪ：进ｆｆ，ｉ￣ｌ【』Ｊ ” ”ｆ｛９感 觉． ｉ 统・义仃圳１ 化，ｆ ０、｝ｌ 人』 ｒ’Ｊｌ圳．他¨．’ 、他播 个 ｊ ：『：Ｊ．做呲 小 ｆＩ＂ＪｊｊＪ【川 效 个 Ｐｔ－．的形态，太 衍 ｊｆＩ ｆ 感｝斥求 （４）、黑白构成的融合 爵Ｉ 乐ｉＩｉ的雌ｉＪ，ｔ］起源ｊ ２０…：纪 的密 比州， 以： ｉ 、伴套 ４１ 匕的ｎ，』 址ＪＪ＇￣５人 农…『Ｉ ｆｉ：的 ｌｌＬＪｆＩ １Ｉ，ｌ１ － ｊ 以 蜕爵ｌ 乐址 人 乐 ｒ１人 Ｉ－．公所 ；术的 撼 如同 人肯乐的元素揉入黑人音乐里．彤成檄 为复杂且多 次、多变化的斤乐类型一样．尼 掩 斯也做了不少黑Ｆ１构成的作品。（见【鬈Ｊ ｌ８） 卉托斯利』Ｈ运用黑 ｌ微对｝七和具有伴动感的 几何 形，抽象地表现表达荷 乐的内涵．刺激着 观者的视觉以造成心理想象 『Ｈ】 负空Ｍ的趣味 性、凝练的造型、白与黑虚 卡ｆ１牛的构成使版而旱 ｍ㈣频率抓动般的彤式美 （５）、视觉联想尼Ｉ １０ 斯还 ・类下－法就足 就是将相天‘ｊ｝物进行替换，使ｊ田ｊ 具备两种以Ｉ 的 相卫 联系的图像 圳冬ｌ ｌ９～２Ｉ，他将大提琴与女人， 簧管与蛇，萨兜斯与仉等小 物体川 觉形象组成一种精神的联结．、成功地将听觉干¨视觉通过烈炎寓意 来锚接、转换 女人象征着琴声的柔荚和悠扬，毒蛇象 着单簧僻的野悱 和对心 的侵蚀力 、 鱼从如水的萨克斯之音中贯跃而…，乐器的，｝ 肯特 质 视觉㈣面巾一¨ｒ然。 外，尼古拉斯・特岁斯勒十分注意注重图形和排版的独特 汁、埘 印刷技术也很看重、他的海报大部分郜不是由现今主流的四色胶版印刷机 制 ｜ｆ｛，Ｊ， 是采用ｒ较传统的丝网印刷法 ．他采月Ｊ的那些跳动活泼的线条 和 形，色彩大多都足极其艳丽的莹光色，具有 镁的舞弁效果 ｆｎ１果采 朋流行的四色胶版印刷法，油墨层很溥，发色率低，色彩饱和度也很不 想。丝 ＦＩ琊０可以引：ｉｆｂ 从网孔直接漏下纸面而不址滚ｌ：太，所以耀层非 常厚，保持了油墨 仃的包度。同时｛【｝Ｉ墨与油墨＿卡｝１叠后更使作品 彳ｒ分 感、 从ｌ 与主题配合僻大衣无缝。 作品ｆ ＪＪＵ增辉． ．托斯将技法币¨材料正确的搭 ．使 托斯设计的。Ｉ 具也经常为＿ｒ． 订具。有人川他的设计作ｒ ｒｆＩ从没计 到成ｔ 的制作过程，尼【 １‘批斯说到：“很多人都问这个 题，以为很复杂、 然，我的１＿作事 汁算机是有的，但你们是否知道，我通常用的却是纸 头、鲫刀和｛胶水。一 无疑，尼 拉斯埘手１：绘制的执荷，造就了他传种、 挥 【 ｉＪ，Ｉ盘¨的造型台邑 Ｊ 结 毫无疑问，尼 ｔ１寸 斯・特罗斯勒是将音乐与设、＿卜感觉丰Ｈ 结合、通感 的大帅 在他的海报【｝］可以看到：平面构成中的“韵律与节奏”与肯乐『｛｜ 的“韵律上ｊ 奏”，其荚学内涵足完全一敛的。他利川现代没计的美学理念。 通过娴熟、凝练的线条 丰富多变的色彩．使音乐的听觉感受“跃然纸 ， 爵乐 ｊ视觉传达达到高度瓦通，呈现ｆ¨精彩张力。他的各系列招 ．不仅 对人们视觉上形成冲击，还是人们音乐、文化生活的记录，那些曾经激动 的心情和澎湃的情感，将会存这些招贴里得以保存下太 （责任编辑：杨建） 注释： ①王萍．和谭平聊招贴海报一一访美术学院设计学院院长谭平［Ｊ］．中国科技财富．２００４（０３）． ②赵璐．对话国际设计大师尼古拉斯・卓斯乐［Ｊ］．装饰．２００６（０２）：９６． ③何见平．卓斯乐与他的学生们［Ｈ］．北京：中国青年出版社．２００４． ④⑤瑞士设计师和艺术家・当代杰出的招贴设计家．国际设计网．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｃｉｉ．ｃｏｒｎ．ｃｎ／ｖｉｓｕａ ｆｕｅｌ／ｎｇＩｓｆａｎｇｔａｎ．ｈｔｍ
