第６卷第２期交通运输工程学 Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｔｒａｆｆｉｓ ａｎｄ ＴｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇＶｏｌ． ６ Ｎｏ． ２２００６年６月Ｊｕｎｅ ２００６文章编号：１６７１－１６３７（２００６）０２－０１２５－０２科技论文关键词的析取原则赵志宏 （长安大学杂志社，陕西西安７１００６４）Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｂａｓｅｄ ｏｎ ａｎａｌｙｚｉｎｇ ｔｈｅ ｕｎｂｅｎｄｉｎｇ， ｄｉｓｏｒｄｅｒ，ｎｏｎｓｔａｎｄａｒｄ ｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ ｏｆ ｋｅｙｗｏｒｄ ｃｈｏｉｃｅｆｏｒ ｓｃｉｅｎｃｅ－ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ｐａｐｅｒ， ｔｈｅ ｐａｐｅｒ ｐｕｔ ｆｏｒｗａｒｄ ｌｏｇｉｓｔｉｃ， ａｃｃｕｒａｔｅ， ｃａｎｏｎｉｃａｌ ｃｈｏｉｃｅ ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓｏｆ ｋｅｙｗｏｒｄｓ，ｇａｖｅ ａ ｔｏｐｉｃ ｄｉｖｉｓｉｏｎ ｍｅｔｈｏｄ ｏｆ ｋｅｙｗｏｒｄｓ． Ａｐｐｌｉｅｄ ｒｅｓｕｌｔ ｉｎｄｉｃａｔｅｓ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｍｅｔｈｏｄｃａｎ ｉｍｐｒｏｖｅ ｋｅｙｗｏｒｄ ｄｉｓｔｉｌｌｉｎｇ ｅｆｆｉｃｉｅｎｃｙ， ｔｈｅ ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ ｃａｎ ｉｍｐｒｏｖｅ ｔｈｅ ｅｘａｃｔ ａｎｄ ｃｏｍｐｌｅｔｅ ｒａｔｅｓｏｆ ｋｅｙｗｏｒｄ ｓｅａｒｃｈ． ４ ｒｅｆｓ．Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ： ｓｃｉｅｎｃｅ－ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ｐａｐｅｒ； ｋｅｙｗｏｒｄ； ｔｏｐｉｃ ｄｉｖｉｓｉｏｎ；ｃｈｏｉｃｅ ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ；ｃｈｏｉｃｅ ｍｅｔｈｏｄＡｕｔｈｏｒ ｒｅｓｕｍｅ： Ｚｈａｏ Ｚｈｉ－ｈｏｎｇ（１９７０－），ｍａｌｅ， ｅｄｉｔｏｒ， ８６－２９－８２３３４３８８，ｊｙｇｃ＠ｃｈｄ． ｅｄｕ． ｃｎ．０引 关键词是为了满足文献标引和检索的需要，在对文章主题内容加以概括、提炼而标出的规范性的词或词组，是文献检索最主要的信息源。关键词标识的有序化、标准化、规范化和准确化能使科技论文有效纳人各种重要的检索系统，保证文献检索的快速性、准确性、全面性；论文关键词标识的随意性、模糊性与词语组配复杂性使关键词不能有效表达科技论文的主题内容，降低论文检索的效率，为此，本文提出了关键词的提取方法与选取原则，以对作者进行写作引导［１－４１１关键词分类 关键词分为主题词和自由词两类：主题词是从论文中挑选出来的，经过规范的论文所属学科领域收稿日期２００６－０１－２０作者简介赵志宏（１９７０－），男，陕西渭南人，长安大学编辑，从事编辑学研究。摘确 要：分析了科技论文关键词标引的随意性、混乱性与不规范性，提出了关键词标引的逻样性、精性与规范性原则，给出了关键词选取的主题分割方法。应用表明此原则与方法能有效提高关健词的查全率与查准率。关键词：科技论文；关健词；主题分割；选择原则；选择方法中图分类号：Ｎ０４文献标识码：ＡＫｅｙｗｏｒｄ ｃｈｏｉｃｅ ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ ｏｆ ｓｃｉｅｎｃｅ－ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ｐａｐｅｒＺｈａｏ Ｚｈｉ－ｂｏｎｇ（Ｏｆｆｉｃｅ ｏｆ Ｍａｇａｚｉｎｅ， Ｃｈａｎｇ＇ａｎ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ， Ｘｉ＇ａｎ ７１００６４，Ｓｈａａｎｘｉ， Ｃｈｉｎａ）言中的专指性词语，又称叙词，主题词的合理组配能完整、通俗、恰如其分地表达论文的主题内容；自由词是不受主题词表约束的，从论文中挑出的简练、直观、明确与实用的非通俗性的不可或缺的词语，是反映某学科领域中新技术、新方法、新工艺、新材料的专指性强的学术词语，其出现是对主题词的补充，其对文献的标识作用与主题词同样重要。２关键词析出的常见错误２．１选词的随意性大部分作者不对科技论文认真进行主题分析， 往往对论文的题目与摘要进行草草阅读后，随意地给出几个词语作为关键词，使关键词不能完整反映论文的主题，出现漏标现象；或选择的关键词词义重复，外延范围太大或太小，或与论文主题内容毫不相关，出现滥标现象。漏标现象直接影响论文检索的１２６交通运输查全率；泛标现象直接影响论文检索的查准率。２．２选词的不规范性过多地选用自由词、未加规范的同义词或词组、 无实际内容的附加词、泛意词、俗语、没有检索意义的冠词、介词、连词、代词、形用词、副词、感叹词与动词等，甚至一些非共用的缩略词、短语或较长的句子作为关键词，使关键词虽能正确表达论文的主题内容，但失去了检索与标引的意义。２．３排序的混乱性关键词在摘要中的排列次序有一定的顺序性， 要充分反映词与词之间的逻辑关系和中英文关键词的次序对应关系，使文献检索者能够根据关键词的逻辑顺序去理解论文的主题内容。在日常的编辑实践中发现，绝大多数作者对关键词的有序组合概念模糊，排序没有可循的规律，甚至中英文关键词的顺序不对应，多少不一致，引起读者逻辑的混乱，势必对论文的主题理解产生误导。３关键词析出的原则３．１逻辑性 一般的学术性论文都是由研究的目的、方法、结果与结论组成，按照其特点选择、组配关键词，按照其逻辑关系标引关键词，使关键词在整体上具有逻辑性、层次性、整体性和有序化，能够清晰、深人、有序地反映论文的主题与归类属性。所选关键词中必须包括论文主要工作或内容所属的二级学科名或三级学科名，综述性或评论性科技论文“综述”与“评论”必须作为关键词。３．２精确性精确性是指论文所选关键词语义表达的精炼 性、准确性与完整性，数量的合理性及整体表达意思的全面性与简练性。关键词的语义要明确，要与所表达的主题概念意思相符，外延范围以论文所反映的学科的最小归类属性为界限，不能太大。尽量选用表达意思准确，含义独立或重叠很少的一组关键词表达论文的某一要素，避免同义词的滥用。同一论文中多语种对应的关键词排列顺序与意思必须严格对应。３．３规范性 应选用论文所属专业领域中的、人们常用的专业性强的规范性的词语作为关键词或合理组配关键词，避免非专业性、非规范性的同义词的出现，不能使用复杂的句子或关系层次较多的短语表达主题概念。专业词语的组配必须符合语言的应用习惯和规范，尽工程学报２００６年量避免非通用化缩略词的出现与不同语种的混用。４关键词析取的主题分割方法４．１主题分割 认真阅读论文的题名、摘要、引言、结语与正文，正确判断与理解文章的主要内容与要点，抓住文章的创新点与最有价值的结果及方法，将文章分割为目的、方法、结果与结论四要素，按照文章阐述内容的主次，以四要素为范围，详略得当地选取以自然语言表述的主题概念。各要素的主题概念之间的语义内涵尽量独立，其组合必须能准确、精炼地高度概括各要素的主要内容，抓住本质，舍弃次要内容。４．２关键词的提炼根据关键词的选取原则，深人分析主题概念的 内涵，挑选与主题概念意思吻合度最大，最具有检索价值的专指性、通用性与专业性的规范主题词或自由词及其适当的组合作为关键词，尽量少选用自由词，除非没有适当的规范叙词能完整、深人地表达主题概念的意思，自由词必须具有很强的专指性。４．３关键词的选取方法 从具有专业与权威部门认证的行业性专用名词手册中去查寻；从同领域中编排规范、学术影响大的专业性学术期刊中查寻；进入网上各大文献检索系统，检索与所挑选主题概念相关性与检索概率大的关键词；对于新方法、新技术、新经验、新材料等不能查到与主题概念相匹配的专业性词语时，最好选用检索概率比较大的自由词，并进行最佳匹配，去表达这些主题概念。５结语 本文分析了科技论文关键词标引的常见错误，提出了针对常见错误的关键词标引原则、步骤与方法，为正确引导作者提炼论文主题概念，合理选取关键词提供了理论指导。参考文献Ｒｅｆｅｒｅｎｃｅｓｒ刁Ｌ，立Ｊ赵爱群，赵立华．科技论文关键词的写作规范［Ｊ７．标准化学报２００１，２２（５）：４０－４２．厂ｎ乙门１ｅｓ杨金砖，学术论文关键词的析取与标引［１７．湖南商学院学报２００１，８（２）：１３３－１３４ｒＱ「ＬＪ｜习孟青．论学术期刊中关键词的标引［Ｊ７．北京工业大学学报社会科学版，２００２，２ （２） ：９９－８０．ｒＬＪ块刁」杨小玲，高鲁山．科技论文关键词标引方法的误导必须纠正【１７．编辑学报，２００２，１４（１）：２５－２６．